Anmeldestatus wird geprüft …
Erfolgreich frei seinVon der Quelle zur Verkörperung
← Das BuchDie Welt des inneren Spiegels · Steffen SchererAlle Kapitel

Teil III – Sprache, Einheit und das alltägliche Leben

Kapitel 11 – Worte, die durchsichtig werden

Wenn ein Wort wieder auf etwas Wirkliches zeigt

Ein Wort kann uns so vertraut werden, dass wir kaum noch bemerken, wie viel Leben sich hinter ihm verbirgt. Wir sagen Liebe, Freiheit, Vertrauen oder Bewusstsein und glauben, damit bereits bei der Sache angekommen zu sein. Dabei kann dasselbe Wort in zwei Menschen sehr unterschiedliche Räume öffnen. Für den einen klingt Freiheit nach Aufbruch, für die andere nach einem Nachmittag, an dem niemand etwas von ihr verlangt. Vertrauen kann die Bereitschaft meinen, sich anzuvertrauen, aber auch die stille Gewissheit, im entscheidenden Moment bei sich bleiben zu können. Die gemeinsame Bezeichnung verbindet uns zunächst nur an der Oberfläche. Erst unsere Aufmerksamkeit führt tiefer.

Wenn ich von durchsichtigen Worten spreche, meine ich eine Sprache, durch die das Gemeinte wieder erkennbar wird. Sie stellt ihre Schönheit und Überzeugungskraft nicht zwischen uns und die Erfahrung. Sie hilft uns, genauer zu sehen. Das kann ein einfacher Satz sein: Ich habe mich gefreut, dass du nachgefragt hast. Darin bekommt Verbundenheit eine konkrete Gestalt. Ein Mensch hat etwas getan, ein anderer hat darauf geantwortet, und zwischen beiden ist Nähe entstanden. Das große Wort erhält Boden, ohne seinen weiteren Sinn zu verlieren. Wir können begreifen, woran es sich im gelebten Leben zeigt.

Stell dir ein Gespräch vor, in dem jemand sagt, er wünsche sich mehr Wertschätzung. Der andere versichert sofort, dass er ihn selbstverständlich wertschätze. Beide könnten ehrlich sein und dennoch enttäuscht auseinandergehen. Vielleicht meint der eine, dass seine Arbeit überhaupt wahrgenommen werden soll, während der andere an ein grundsätzliches Wohlwollen denkt. Ein kleiner Schritt verändert die Begegnung: Wenn du meine Nachricht beantwortest und mir sagst, welchen Teil du hilfreich findest, fühle ich mich mit meinem Beitrag gesehen. Die Bitte ist jetzt verständlich. Der andere kann zustimmen, nachfragen oder eine andere Möglichkeit anbieten. Aus einem umfassenden Anspruch wird etwas, worüber zwei Menschen miteinander sprechen können.

Solche Genauigkeit kann auch im eigenen Inneren entlasten. Hinter dem Satz Ich bin unfrei könnte stehen, dass du deine Woche mit Zusagen gefüllt hast, die du kaum noch tragen kannst. Es könnte ebenso um eine Beziehung gehen, in der du einen wichtigen Wunsch zurückhältst. Sobald du genauer benennst, was du wahrnimmst, verändert sich deine Frage. Du musst nicht mit einem einzigen Entschluss dein gesamtes Leben befreien. Du kannst eine Zusage überprüfen oder ein Gespräch vorbereiten. Das Wort wird durchlässig für die Stelle, an der dein eigener Beitrag beginnt. Seine Weite bleibt erhalten und bekommt zugleich eine Richtung.

Sprache, die ihre eigene Grenze kennt

Gerade bei inneren Erfahrungen gerät Sprache jedoch auch an eine Grenze. Ein Moment großer Verbundenheit enthält oft vieles gleichzeitig: ein verändertes Zeitgefühl, einen ruhigeren Körper, ein anderes Sehen, die Gegenwart eines Menschen und eine Ahnung, die sich kaum auseinanderlegen lässt. Wenn wir davon erzählen, müssen wir auswählen. Wir berichten nacheinander, was wir gemeinsam erlebt haben. Das kann etwas vermitteln und dennoch einen Rest offenlassen. Ich halte diesen Rest für wertvoll. Er erinnert uns daran, dass eine Erfahrung weiter ist als ihre Beschreibung und dass wir beim Hören nicht schon alles besitzen, was jemand uns zeigt.

Das Bild vom Ballon, der durch eine zu kleine Öffnung gelangen soll, beschreibt diese Spannung. Wir können versuchen, immer mehr Einzelheiten hindurchzudrängen. Manchmal wird dabei die Sprache dichter, während das Gemeinte ferner rückt. Eine andere Möglichkeit besteht darin, eine einzige Stelle sorgfältig zu zeigen. Wie war der Blick? Was wurde in diesem Augenblick unwichtig? Welche Geste blieb in Erinnerung? Die begrenzte Beschreibung darf für einen größeren Zusammenhang stehen. Sie trägt eine Spur, der ein anderer Mensch aus seiner eigenen Erfahrung folgen kann. Dafür braucht sie keine Behauptung, dass er genau dasselbe empfinden müsse.

Diese Zurückhaltung schützt auch die Würde des Gegenübers. Wenn ich sage, dass ein Erlebnis für mich wie Heimkommen war, beschreibe ich mein Empfinden. Wenn ich daraus ableite, dass jeder Mensch nur auf diese Weise zu sich finden könne, mache ich aus einer Erfahrung einen Maßstab. Zwischen beiden Aussagen liegt ein erheblicher Schritt. Die erste kann Nähe schaffen, weil sie etwas Persönliches öffnet. Die zweite kann den Raum verengen, weil sie anderen eine Deutung ihrer eigenen Suche vorgibt. Eine Sprache, die ihre Reichweite kennt, kann klar und kraftvoll sein, ohne über den Erfahrungsraum anderer Menschen zu verfügen.

Dabei gibt es eine Genauigkeit, die über die Wahl einzelner Begriffe hinausgeht. Du kannst kenntlich machen, aus welcher Nähe du zu etwas sprichst. Hast du es selbst erlebt, von jemandem gehört oder im Nachdenken erschlossen? Ein Satz wie In meiner Erfahrung war es so öffnet einen anderen Raum als die Behauptung, etwas sei immer so. Er macht deine Erfahrung nicht weniger bedeutsam. Er zeigt dem anderen, wo er dir begegnen kann und welche Fragen noch offenbleiben. Eine solche Sprache kann Vertrauen wachsen lassen, weil sie nicht mehr Sicherheit vortäuscht, als sie tatsächlich trägt.

Auch ein schönes Bild verdient deshalb eine kleine Rückfrage. Hilft es mir gerade, etwas zu erkennen, oder ersetzt es meine Aufmerksamkeit? Wenn ich von einem inneren Licht spreche, kann das einen hellen, zuversichtlichen Moment treffend fassen. In einer schwierigen Begegnung könnte mir dasselbe Bild dazu dienen, unangenehme Einzelheiten zu übergehen. Dann wäre es hilfreich, den bildhaften Ausdruck für einen Augenblick beiseitezulegen und die Situation schlicht zu beschreiben. Wer hat was gesagt? Was hat mich berührt? Welche Antwort habe ich zurückgehalten? Das Bild verliert dadurch nichts. Es kann wieder zu einer Brücke werden, über die ich tatsächlich irgendwohin gelange.

Die gemeinsame Bedeutung darf entstehen

In einem lebendigen Gespräch wird Bedeutung nicht einfach transportiert wie ein Gegenstand in einem geschlossenen Paket. Der andere hört durch seine Erinnerungen, Erwartungen und gegenwärtigen Möglichkeiten. Er verbindet einen Satz mit etwas, das ich vielleicht gar nicht im Sinn hatte. Das muss keine Störung sein. Gerade darin kann sichtbar werden, was für ihn wichtig ist. Wenn eine Antwort mich überrascht, muss ich das Gespräch daher nicht sofort zurück auf meine ursprüngliche Absicht führen. Ich kann fragen, welche Stelle bei ihm angekommen ist. So begegnen sich zwei Erfahrungswelten, statt dass eine von ihnen die andere lediglich erreichen soll.

Das verlangt eine besondere Form von Geduld. Wir sind häufig damit beschäftigt, richtig verstanden zu werden. Ein Missverständnis fühlt sich dann schnell an, als werde unsere ganze Person verfehlt. Dabei kann es zunächst nur zeigen, dass ein Wort eine andere Geschichte berührt hat. Du kannst deinen Gedanken präzisieren, ohne den anderen zu korrigieren, als hätte er schlecht zugehört. Du kannst sagen: Mir fällt auf, dass ich etwas anderes gemeint habe. Ich möchte es noch einmal an einem Beispiel versuchen. In einem solchen Satz bleibt die Verantwortung für den eigenen Ausdruck bei dir und die Freiheit des Verstehens beim Gegenüber.

Vielleicht kennst du auch Gespräche, in denen plötzlich weniger gesprochen werden muss. Ein passender Satz fällt, eine Erinnerung wird geteilt, und beide merken, dass sie sich an einer wesentlichen Stelle begegnen. Diese Klarheit lässt sich nicht durch eine bestimmte Formulierung erzwingen. Sie wächst aus dem Zusammenhang: aus Aufmerksamkeit, einer offenen Frage, dem Mut zur Genauigkeit und der Bereitschaft, einen eigenen Gedanken noch einmal zu verändern. Die Worte werden dann für einen Augenblick durchsichtig. Man sieht durch sie hindurch auf eine Erfahrung, die im Raum zwischen den Menschen eine gemeinsame Gestalt angenommen hat.

Ebenso dürfen gemeinsame Worte mit einer Beziehung reifen. Ein Ausdruck, der euch früher verbunden hat, könnte später etwas anderes bedeuten. Vielleicht sagt ihr, dass ihr füreinander da sein wollt, und entdeckt erst im Lauf der Zeit, welche unterschiedlichen Erwartungen ihr daran geknüpft habt. Ihr könnt diese Bedeutung wieder aufnehmen, statt euch auf die frühere Übereinstimmung zu berufen. Was heißt Dasein in unserer gegenwärtigen Situation? Was kann jeder von uns geben? So bleibt Sprache beweglich. Sie bewahrt die Geschichte eurer Verbindung und wird zugleich offen für die Menschen, die ihr inzwischen geworden seid.

Eine hilfreiche Sprache zeigt sich schließlich auch daran, was nach ihr möglich wird. Kann ich einen Unterschied genauer wahrnehmen? Kann ich eine Bitte verständlicher äußern? Kann ich meinem Erleben mehr vertrauen und zugleich für eine andere Sicht offenbleiben? Solche Fragen führen uns aus der Bewunderung für große Worte zurück in ihre Wirkung. Ich wünsche mir Sätze, die Menschen bei sich ankommen lassen und Begegnung erleichtern. Sie dürfen poetisch sein, einfach, zögernd oder entschieden. Entscheidend ist die Bewegung, die sie ermöglichen: dass wir durch das Gesagte hindurch wieder dem Leben begegnen, aus dem es entstanden ist.

© Steffen Scherer · www.erfolgreichfreisein.de · www.steffen-scherer.de

erfolgreichfreisein.de
DE

International lesen

Sprache auswählenRegion wird automatisch erkannt
Europa
Deine eigene Auswahl bleibt auf diesem Gerät gespeichert. Mit der Wahl einer anderen Sprache aktivierst du ausschließlich Google Translate; externe Videos bleiben davon unberührt.
Startseite